İki Dil Bir Bavul (20-26 Kasım 2009)

Yönetmenler: Orhan Eskiköy ve Özgür Doğan

* Adana 16. Altın Koza Film Festivali Büyük Jüri Yılmaz Güney Ödülü
* Adana 16. Altın Koza Film Festivali Sinema Yazarları Derneği En İyi Film Ödülü
* Antalya Film Festivali En İyi İlk Film Ödülü
* ZagrebDox Uluslararası Belgesel Film Festivali En İyi Genç Yönetmen Ödülü

Yeni mezun bir sınıf öğretmeni doğuda bir köye öğretmen olarak atanır. Okulda birleştirilmiş sınıfta eğitim verilmektedir. Belgesel drama olarak nitelenebilecek bu filmde, öğretmenin o köyde yaşadığı değişik güçlükler anlatılıyor. Birinci sınıfa gelen öğrencilerin hiçbiri Türkçe bilmemektedir; öğretmenin içinde yetişip geldiği kültüre tamamen yabancı bir ortam sözkonusudur ve öğretmenin konuşabileceği tek kişi annesidir -ki onunla da telefonla konuşur-, köylüler yoksuldur, vd.

Filmle ilgili olarak bu ayki Yeni Film Dergisi'nde ayrıntılı inceleme yazıları bulunuyor. Filmi izlemenizi, sözkonusu yazıları okumanızı öneririz. Dergi bayilerde bulunabilir.

İki Dil Bir Bavul tanıtım filmi